أريد تطوير قدراتي في الفرنسية

بسم الله الرحمان الرحيم والصلاة والسلام على أشرف المرسلين..

أما بعد:

بما أن لغتي المفضلة هي الفرنسية ,قررت طرح هدا الموضوع ..

فكرة الموضوع هي أن كل عضو يرد على سؤال الدي قبله ويطرح سؤال آخر ,أو أو يعطي

جملة أو فقرة قصيرة بالفرنسية ويطلب من الدي بعده يترجمها ,أو العكس "بالعربية ويريدها بالفرنسية"

أو مثلا ,عضو يكتب جملة بالعربية المفرنسة ,والتالي يكتبها بالفرنسية ,أي كالإملاء ,مثلا:
كومون تالي فو؟ =Comment-allez vous؟
وطبعا الجمل تكون مفهومة ..


ومن لاحظ أن هناك خطأ في إجابة عضو ما مثلا ,فلا يتردد في التصحيح ,فلا وجود للحرج ,ولم يخلق أحد من بطن

أمه متعلما ..طبعا أنا تأحاول ألا أغش نفسي بالإستعانة بالقاموس أو الكتب ,,

طبعا بعض الكلمات والمفردات التي أجهلها ,


في الحقيقة ,أهدف من خلال طرحي هدا الموضوع إلي تطوير قدراتي في التعبير بالفرنسية

وتعلم المحادثة وأسلوب الحوار ,صراحة ,مللت الكتب والوالمعاجم والسيديات ,,ولم أعد أرى أنها تجدي نفعا في

مرحلة تعلم المحادثة والتحاور ,


ممكن يقول أحد أنه لا يحبها ولا يطيقه أصلا ,لأسباب ما ,ربما أستاد المادة أو النقاط

السيئة التي يتحصل عليها في هده المادة "طبعا أتحدث عن اللغات الأجنبية عامة fr.eng.."


لكن ,لو تفكر في أحلامك وأمنياتك التي لطالما حلمت بها ,فستجد هده اللغات من إحدى الشروط الأساسية لها ,

إن كنت تريد أن تكون طبيبا أو مهندسا ,,,حتى أدناهم الآن "كالتنظيف,,"فهي تتطلب دراسات وإتقان لغات

ووشهادات ودبلومات ..وهدا ما شاهدناه في برنامج خواطر وغيره ...لدالك أنصحك ,بادر من الآن ,وإبدأ في تعلم

لغتك المفضلة مادمت صغيرا خاصة وأننا مازلنا في العطلة الصيفية إغتنم الفرصة من الآن ..

وحاول أن تصحح نظرتك الخاطئة نحو اللغات التي تحبها ,فإن كان الأستاد فحاول أن تتفق معه ,وإن كان الخطأ

منه ,فاصبر .فأقل شيء المصلحة لك أولا ,لأنه هو متعلم وليس عنده ما يخسره ,فراقب نفسك !!!

[color=red]


ومن عنده رأي في الموضوع ,أو أسلوب جديد يراه مجدي لتعلم اللغة فأرجو ألا يبخل به علينا ...


آمل أن ينال الموضوع على إعجابكم ورضاكم ,

مشكور أخي على التشجيع ,كنت أود أن يبدأ غيري ..
لا بأس ,بسم الله أبدأ:

Quel est votre vrai nom ؟

Dieu vos bénisse mon chér frère sanshez7

mais permettez moi ,vraiment je ne sais pas cette pays "bas" .Comment nous l'appellons en arabe ?
et à Ou est situé?
et aussi .je souhaite que vous réponde moi à l'encien question, qui est
Etes-vous l'amour toute jeune fille ou un enfant?" je souhaite que vous me l'explique "..
et Mérci beaucoup pour votre message ..

أختنا إيمان ، السلام عليك .

تريدين تطوير قدراتك في اللغة الفرنسية ، سهل جدا ، ما دامت لديك الإرادة أقدم لك

هذه النصائح ، و التي نقلتها لك ، عليك باتباعها كى تتمكني من اتقان أى لغة كانت .

لان " من تعلم لغة قوم امن شرهم " .


النصيحة الأولي


Improve your vocabulary with 5 words a day

Enrichis to vocabulaire par 5 mots chaque jour .

زود مخزونك من الكلمات عن طريق حفظ 5 كلمات فقط يومياً
تخيل لو أنك حفظت يومياً 5 كلمات يومياً والسنة تقريباً 365
تخيل ناتج ما حفظته في السنة الواحدة حوالي 1825 كلمة سنوياً


النصيحة الثانية


-30Minutes A Day Better Than 3.5 Hours A Week

30Minutes par jour mieux que 3 heures et demie par semaine

ثلاثون دقيقة في اليوم الواحد أفضل من ثلاث ساعات ونصف في الأسبوع
في الحقيقة فإن دراسة اللغة الإنجليزية نصف ساعة في اليوم الواحد أفضل من ثلاث ساعات ونصف فالأسبوع ، فالدراسة المنتظمة واليومية أفضل بكثير من الدراسة من وقت لآخر وتكون بالإضافة لهذا أسهل .


النصيحة الثالثة


Revise

Revise

راجع

إذا راجعت سترفع من مستوي تعليمك بنسبة 100 %
ما معنى المراجعة ؟
تعني أن تنظر في الشيء الذي حفظته مرة أخرى
فإذا تعلمت شيء يجب أن تكتبه بعد ذلك يجب أن تنظر إليه ثلاث مرات :
* بعد يوم واحد .
* بعد أسبوع .
* بعد شهر .
وبعد كل مراجعة اختبر نفسك ...
تعلم ، مراجعة ، اختبار
مراجعة ، اختبار
مراجعة ، اختبار


النصيحة الرابعة


Listen

Ecoute

استمع
البعض يقول أحيانا : أنا لا أستمع إلى أخبار BBC على الراديو لأنهم يتحدثون بسرعة ولا أستطيع فهم ما يقولون .
عندما تجدهم يتحدثون بسرعة ولا تفهم لكلامهم هذا بالضبط يوضح حاجتك للاستماع إليهم.
كيف تتطور و أنت لا تستمع ولا تتدرب ؟
عندما كنت طفل رضيع هل كنت تفهم لغتك الأم ؟ عندما كان عمرك ثلاثة أسابيع أو شهران أو حتى سنة واحدة هل كنت تفهم كل شيء ؟
بالطبع لا ، لكن لكي تتعلم فهم اللغة يجب أن تستمع إليها .
فكر بهذا ، أنت تعلمت اللغة العربية وذلك بالاستماع إليها 24 ساعة في اليوم وسبعة أيام بالأسبوع بعد هذا كله تعلمت كيف تتحدث ثم تعلمت كيف تقرأ وأخيرا كيف تكتب . * لكن الاستماع جاء أولا


النصيحة الخامسة


Sentence Stress

L'intonation dans la phrase (les rythmes et et accents

التشديد في الجملة .
التشديد على بعض الكلمات في الجملة الواحدة هو المفتاح الذهبي الثاني لفهم اللغة الإنجليزية والتحدث بها .
كيف يكون التشديد في الجملة ؟
المقصود فيه إن بعض الكلمات في الجملة الواحدة نقرأها بصوت أعلى من الكلمات الأخرى .
مثال الجملة التالية :
We want to go
هل نقرأ كل كلمة في هذه الجملة بنفس القوة أي بنفس مستوى الصوت ؟
لا ، إنما نقرأ الكلمات المهمة بصوت أعلى من الكلمات الأخرى .
بالنسبة للمثال الكلمات المهمة فيه نعرفها حسب معنى الجملة وهي : want / go
في هذه الجمل الكلمات المهمة والتي ستقرأ بصوت أعلى ستكون بالكبيتل لتر :
We WANT to GO
We WANT to GO to WORK
We DON' T WANT to GO to WORK
We DON' T WANT to GO to WORK at NIGHT
من الصعب أننا نشرح كل شيء عن التشديد في الجمل هنا .
لكن من المهم معرفتها لتحسين النطق باللغة الإنجليزية


النصيحة السادسة


Learn about word stress

Apprends la famille des mots

أي تعلم نبرة الكلمات .
نبرة الكلمات والمقصود بها التشديد على بعض الحروف في الكلمة الواحده ، وتعتبر المفتاح الذهبي للتحدث بالإنجليزي وفهم هذه اللغة .
وهي أفضل الطرق لفهم المتحدثين بها خاصة إذا صادفت أحد يتكلم اللغة الإنجليزية بسرعة .
مثال لو أخذنا ثلاث كلمات :
photograph , photographer , photographic
هل نطقها متشابه ؟
لا ، إنما مختلف والإختلاف يكون في النبرة يعني في التشديد على بعض الحروف في الكلمة الواحدة ، حيث أن الكلمة الواحدة أحيانا تحتوي على مقطعين أو عدة مقاطع وبعض هذه المقاطع عند نطقها نشدد عليها أكثر من غيرها .
بالنسبة للمثال السابق الحروف اللي بأكتبها بالكابيتل ليتر هي اللي بنشدد عليها
PHOtograph
phoTOgrapher
photoGRAPHic
يعني لإتقان نطق الكلمات لازم نعرف أي الحروف في الكلمة هي اللي نشدد عليها ونعرف مقاطع الكلمة الواحدة مع العلم إن بعض الكلمات تكون قصيرة ولا تتقسم إلى مقاطع .
عادة يوضح القاموس مقاطع الكلمات وكيفية نطقها والمطلوب منا الحين إننا نحاول نسمع كيفية نطق الكلمات والتشديد على بعض الحروف دون الآخر في الراديو أو من خلال الأفلام .


ألأمثلة مقدمة باللغة الإنجليزية ، و يمكن أن تكون بأي لغة كانت ، اتركك ، لكوتك مهتمة باللغة الإنجليزية

لإيجاد أمثلة بالفرنسية . كل شيء يسهل و يهون بالإرادة ، سنرين ذلك بنفسك .

وفقك الله لكلما تتمنينه ، و اعلمني أنه لو تعلق قلب المرء للثريا لنالها .


تقبلي مروري .

Infoplus47

بـــــــــــــــــــارك الله فيك أخي الكريم على النصائح الجد
قيمة حقا والتي أتت في وقتها حقا ..جزاك الله ألف خير
على المساعدة الرائعة والفعاّلة .حقا نصائحك في محلّها
وإن شاء الله أتّبعها وتكون لي مساعدة ..بإذن الله ..

يوفقك الله أخي الكريم ..وكان معك في سرك ونجواك..

هههههههه لا أخي بل على العكس أنا التي من المفروض أن أقول لك شكرا أولا لأنني إستفدت حقا ..فقد أخذت العديد من المعلومات ...منها هذه هولندا ...ههه أول مرة أعرف أنّ هولندا بالفرنسية هي pays bas هه

ومتأسفة جدا ...ياك علابالكم بلي أنا صاريلي كيما العلك ..نلصق في إلي جا ومنطلقوش غير ما إذا إديت منو فائدتي ..يعني يجاوبني على سؤالي ولاّ يلبيلي واش راني حابه ...ماتخافش خويا ..من جهة إيمان زينا .. والله غير نعرفها ..ناس ملاح ...........سيتي 3 مش 2 ..هههه

علابالي أنا أن نورمال ..نهبّل ..ههه سلام ...هههههههه